News and Announcements: October 12, 2025
섬김이 여러분 안녕하세요, 이번 주일은 영어 예배로 온 성도들과 Youth가 함께 예배를 드리며,Youth 선생님들이 찬양과 예배를 인도 해 주시고, Charles Ahn 선교사님이 말씀을 전해 주십니다. 예배는 대부분 영어로 진행이 됩니다. 현재 Youth를 중심으로 한 영어 예배를 영어가 더 편하고, 영어로 예배 드리기 원하는 모든 사람들이 함께 할 수 있도록 만들어가고자 합니다. 우리 교회 영어 예배가 잘 정착해서 하나님께 온 마음으로 예배드리는 많은 사람이 일어나기를 기도해 주세요.
10/12 10/19 10/26 11/2 11/9 11/16 11/23 예배인도 임동진 임동진 임동진 임동진 임동진 임동진 임동진 회중 기도 Zack Kim 이현우 임동진 서주혜 최민혁 허자윤 신온유 찬양 Youth Dream Dream Dream Dream Dream Dream 헌금 기도 황현서 최동우 헌금 위원 황현서, 최동우 최동우, 특별찬양 (헌금특송) 브니엘: I Will Follow Him 브니엘: 마음 속에 근심있는 사람 김한결, 백윤기, 김현빈 브니엘: 내려 놓음 브니엘 브니엘 브니엘 간증 말씀 증거 Charles Ahn 임동진 임동진 임동진 임동진 임동진 본문/내용 Luke 주제: 주기도 주제: 주기도 주제: 주기도 주제: 주기도 주제: 주기도 마침기도 Lord’s Prayer 주기도 주기도 주기도 장소 아볼로 Dream 주일 English Service 친교준비 송인호 간소한 친교 윤소현, 이성직 간소한 친교 전예영, 임동진 주중 참고 MCPS Fall Break 10/16-17, RU VT Fall Break 10/17 Daylight Savings End 11/2, Election day – No School (MCPS) 11/4
2025. 10. 12. 1 pm. Korean Baptist Church of Blacksburg Sunday English Service (Fellowship Hall)
Greeting: Let’s take a moment to greet one another.
Blessing
Prayer: Zack Kim
Praise: Zack Kim, Erin Hong
– How Great is Our God (Chris Tomlin)
– Who You Say I Am (Hillsong Worship)
– Still (Hillsong Worship)
공동체 기도(10/12-18주간 1분 기도)
틈날 때마다 1분씩, 시간 내서 1분씩 기도합시다.
1. 세계 열방
– 탐욕, 갈등, 증오로 시작된 착취, 폭력, 전쟁이 뒤덮은 세상에서 하나님의 사랑과 진리가 드러나게 하소서
2. 공교회
– 하나님 나라와 교회를 위해 일하는 신실한 사역자들을 세우시고, 보호하시기를
3. 우리교회와 개인
– Youth 모임과 선생님들을 위해(Kyle Shin, Marcus Rhee, Michelle Kim, Jocelyn Cheung, Johnny Yum, Zach Kim, Erin Hong)
– Charles Ahn 선교사의 부친 장례 절차와 유품 정리를 위해, 유족들을 위해
– 우리 교회 English Service를 통해 하나님께 온전히 예배드리는 사람들 일어나게 하소서
– 치유와 회복: 마음과 몸이 아픈 사람들의 치료와 회복과정에 주께서 함께 하시고, 그 가족들에게도 믿음과 평안을 주시기를
4. 지역과 이웃
– CCF(Cornerstone Christian Fellowship)가 말씀과 은혜 넘치는 신앙 공동체 되게 하소서
5. 선교
– 장애인들과 약자들을 위해 일하는 그리스도인들과 기관을 도우소서
합심 기도
– Pary for the Youth Group and Teachers (Kyle Shin, Marcus Rhee, Michelle Kim, Jocelyn Cheung, Johnny Yum, Zach Kim, Erin Hong)
– Pray that more people will come to worship God with all their hearts through our English Service.
Announcements
Welcome!
We warmly welcome everyone joining today’s worship service in the name of our Lord Jesus Christ.
* Worship and Sunday Services *
§ 1-1. Let us continue to stay close to God’s Word throughout the week.
10/19 마태복음 Matthew 6:9-13 주제(28)-주기도(4) 나라가 임하시오며
10/26 마 Matt. 6:9-13 주기도(5) 뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다
11/2 마 Matt. 6:9-13 주기도(6) 오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고
11/9 마 Matt. 6:9-13 주기도(7) 우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이 우리 죄를 사하여 주시옵고
11/16 마 Matt. 6:9-13 주기도(8) 우리를 시험에 들게 하지 마시옵고, 다만 악에서 구하시옵소서
11/23 마 Matt. 6:9-13 주기도(9) 나라와 권세와 영광의 송영, 그리고 아멘
§ 1-2. Sharing Testimonies and Prayer Requests
– If you’d like to share a testimony or prayer request during service, please prepare a 5–10 minute sharing and contact Pastor Lim.
§ 1-3. English Service for Youth and all who wish to join
– Every week in Room 212 (2nd Floor)
– All are welcome!
* Discipleship and Growth *
§ 2-1. 2025 Women’s Retreat
– Theme: “In the Image of God” (Genesis 1:26–28)
– Date: Saturday, November 1, 2025, 9:30 AM – 4:30 PM
– Participants: All women our Church (from LOGOS to Adults)
– Location: “Pretty House” in Blacksburg
– Registration Deadline: Monday, October 20 (via KakaoTalk form)
– Fee: $20
* Fellowship *
§ 5-1. Fellowship
– Thank you to today’s lunch team: Inho Song
– You may place your prayer requests in the prayer box, and we’ll pray together.
§ 5-2. Clean-Up After Fellowship
– Clean-up teams are chosen by table during fellowship time.
– Tasks: washing dishes, organizing supplies, tidying up the hall tables, cleaning, and emptying trash.
§ 5-3. Please pray for comfort for
Charles Ahn (Esther Paek) in the passing of his father.
Offering Prayer: Chloe Hwang
Offering Ushers: Chloe Hwang, Dongwoo Choi
Choir: Peniel, ‘I Will Follow Him’
Sermon: Charles Ahn
Scripture: Luke 10:25-29
Title: Who is Your God or god
The Lord’s Prayer
Our Father in heaven,
hallowed be your name.
Your kingdom come,
your will be done, on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
For yours is the kingdom and the power and the glory, forever. Amen
Matthew 6:9-13
하늘에 계신 우리 아버지여
이름이 거룩히 여김을 받으시오며
나라가 임하시오며
뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다
오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고
우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이 우리 죄를 사하여 주시옵고
우리를 시험에 들게 하지 마시옵고, 다만 악에서 구하시옵소서
나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘
(마태복음 6:9-13)
***********************임동진 드림.
